LLANO es la palabra popular que sufrió más cambios históricos.
La secuencia PL se convierte en una secuencia P+yod, que luego se convierte en la lateral palatal sonora (λ) o en la deslizada palatal sonora (j), dependiendo del dialecto.
La (u) final se abre a (o).
Nota: La ll no existía en latín, entonces las secuencias cl – fl – pl se palatalizan.
Cultismo relacionado: Plano (Valeria del Barco)
LLAVE
Del latín CLAVI(S)
[kla βis] Pronunciación latina
[λa βe] La combinación de los sonidos [kl] al principio de palabra convirtieron a una palatización en la mismo manera que [pl] evoluciona a [λ]. La [i] final de la palabra convierto en [e] como normal.
Nota: Llave es un doblete. El cultismo clave entró la lengua durante el renacimiento y tomó un significado figurativo mientras la palabra popular llave se mantiene su significado literal.
(Allyson Scott)
LLeno
del latín PLENU
[Pλe nu] una yod entra entre el primer y segundo sonido y la lateral sonora aveolar [l] se palitiza
[pλe no] el vocal atóna final [u] se abre a[o]
[λe no] la oculisva dental sorda [p] se elide
Nota: lleno is un doblete. El cultismo pleno entra en la lengua más tarde sin sufrir muchos cambios.
(Anthony Tribit)
LLUVIA
del latín PLŬVĬA
La palatalización grupo consonántico inicial [pl] se transforma en [ll] por efecto de la yod.
Cultismos relacionados: Pluvial, Pluviómetro, Pluviometría (Adriana Da Silva)
LLANO
Del latín PLANU(S).
LLANO es la palabra popular que sufrió más cambios históricos.
Nota: La ll no existía en latín, entonces las secuencias cl – fl – pl se palatalizan.
Cultismo relacionado: Plano
(Valeria del Barco)
LLAVE
Del latín CLAVI(S)- [kla βis] Pronunciación latina
- [λa βe] La combinación de los sonidos [kl] al principio de palabra convirtieron a una palatización en la mismo manera que [pl] evoluciona a [λ]. La [i] final de la palabra convierto en [e] como normal.
Nota: Llave es un doblete. El cultismo clave entró la lengua durante el renacimiento y tomó un significado figurativo mientras la palabra popular llave se mantiene su significado literal.(Allyson Scott)
LLeno
del latín PLENU- [Pλe nu] una yod entra entre el primer y segundo sonido y la lateral sonora aveolar [l] se palitiza
- [pλe no] el vocal atóna final [u] se abre a[o]
- [λe no] la oculisva dental sorda [p] se elide
Nota: lleno is un doblete. El cultismo pleno entra en la lengua más tarde sin sufrir muchos cambios.(Anthony Tribit)
LLUVIA
del latín PLŬVĬA
Cultismos relacionados: Pluvial, Pluviómetro, Pluviometría
(Adriana Da Silva)