La secuencia s i̯̯ (yod) se convierte en i̯̯ s, resultando en una metátesis.
El latín [s] + yod son el sujeto a metátesis (en este caso el intercambio de dos fonemas) sόlo sin palatalización de la consonante y a consecuencia de la transferencia de la yod en una silaba precedente, un nuevo diptongo fue formado en el latín vulgar o en el hispano-romance (Penny 45,56).
La yod sube la vocal toníca [a] en [e].
El resulto moderno es beso. (Derivado de Besar)
Voz común a todos los romances.
(Cara Diskin)
Bujía
del árabe vulgar Buŷîya, nombre de la ciudad argelina de Bujía
Esta palabra entra el idioma en 1611, precisamente cuando el punto de articulación de /ʃ/ sufre una velarización a /x/, entonces la pronunciación cambia (bu ʃi a) > (bu xi a)
Esta palabra también ha sufrido un cambio semántico porque originalmente significaba velas blancas de cera de la esperma de ballena. Se llamaba así porque la cera procedía del pueblo de Argelia con el mismo nombre. Hoy en día, el uso más frecuente de la palabra es para el dispositivo que produce la chispa en los motores.
Beso
- Del Latín BĀSIU
- La u final se neutraliza en o.
- La hiato i + u da lugar a una yod.
- La secuencia s i̯̯ (yod) se convierte en i̯̯ s, resultando en una metátesis.
- El latín [s] + yod son el sujeto a metátesis (en este caso el intercambio de dos fonemas) sόlo sin palatalización de la consonante y a consecuencia de la transferencia de la yod en una silaba precedente, un nuevo diptongo fue formado en el latín vulgar o en el hispano-romance (Penny 45,56).
- La yod sube la vocal toníca [a] en [e].
- El resulto moderno es beso. (Derivado de Besar)
- Voz común a todos los romances.
(Cara Diskin)Bujía
del árabe vulgar Buŷîya, nombre de la ciudad argelina de Bujía- Esta palabra entra el idioma en 1611, precisamente cuando el punto de articulación de /ʃ/ sufre una velarización a /x/, entonces la pronunciación cambia (bu ʃi a) > (bu xi a)
- Esta palabra también ha sufrido un cambio semántico porque originalmente significaba velas blancas de cera de la esperma de ballena. Se llamaba así porque la cera procedía del pueblo de Argelia con el mismo nombre. Hoy en día, el uso más frecuente de la palabra es para el dispositivo que produce la chispa en los motores.
(Brandon Rigby)